logo

  • E-Posta

    info@utsmedimed.com
  • İletişim

    0531 515 1010
    0541 528 9456

Bizden Haberler

Medikal Çeviri Nedir ? Medikal Çeviri Nedir ?

İnsan vücudu ve işlevi dünyanın her yerinde aynı olduğundan evrensel bir niteliğe sahiptir. Temelin de yatan neden medikal sektör için kullanılan uluslararası terimlerin ülkemizdeki hedef kitlelere doğru bir şekilde aktarılmasıdır. Medikal çeviride amaç, kaynak dil ile hedef dil arasında etkileşim sağlanarak medikal ürünlerin kullanıcı ve okuyucuları için anlaşılabilir, uygulanabilir ve geliştirilebilir gibi kavramları doğru şekilde yansıtmaktır. Yapılacak hatalar hasta ya da kullanıcıda hayatı risklere sebebiyet verebilmektedir. MediMedya hedef kitleye açılan kapı olan Ürün Takip Sistemi (ÜTS)’ ne kaydı yapılan medikal ürünlerin tam anlamıyla ifade edilebilmesini sağlamak için medikal çeviri hizmeti vermektedir.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir